Aug 24, 2012

FERIA DE MÁLAGA DE DÍA

DE FERIA.




Durante el día como os decía en el anterior post se celebra en el mismo centro de la ciudad, la calle Larios te recibe toda engalanada y llena de puestos de flores para adornar tu pelo, de abanicos y sombreros para protegerte del calor, de sus típicos puestos de almendras y de casetas para beber donde no puedes dejar de probar su vino fresquito Cartojal y para reponer fuerza, pescaíto, berenjenas con miel, carne en adobo... al son de su música tradicional, los verdiales y de las canciones del verano. TODO UNA FERIA. Al principio iba a ir vestida de flamenca pero hubo un cambio de planes, alguien me robó el vestido...así que fui con mi uniforme de batalla en verano, pantalones vaqueros cortos y camiseta rockera. Los chicos fueron las verdaderas estrellas de la feria e hicieron sonreir a todo el mundo. Espero que os guste.

During the day as I said in the previous post the fair is held in the center of the city. Larios street get all dressed up. You´ll find flower stalls to adorn your hair, fans and hats to protect from the heat, their typical almonds stalls and drinking booths where you can not miss trying the cool wine "Cartojal" and eat fried fish, eggplant with honey, pickled meat ... to the sound of traditional music, "verdiales" and the songs of the summer. What a fair! At first I was going dressed in flamenco but there was a change of plans and someone took my dress... so I went with my summer uniform, short jeans and rock t-shirt. The guys were the real stars of this year and made everyone smile. Hope you like.
















16 comments:

  1. Thanks,for the follow,dear.<3
    Follow you back on bloglovin #4.
    Have a nice weekend...;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh! Thank you!Enjoy this last weekend of August!

      Delete
  2. que divertido, lindas fotos!

    ReplyDelete
  3. nice place :) nice colour!!!
    hi,visit and follow my fashion blog The Pie Hole on Facebook https://www.facebook.com/pages/The-Pie-Hole/340193896063820?ref=hl/ and here http://s-thepiehole.blogspot.it/ or here http://lookbook.nu/thepiehole and begin my members with google friend connect please :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. There is color everywhere, starting with the green and purple flag from the city.

      Delete
  4. beautiful pics!
    xo


    http://karolafunfashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh thank you! That day I felt like the official photographer of the fair!

      Delete
  5. Me encantaron las fotos!, no había escuchado hablar de la feria de Málaga pero me dieron ganas de ir!, se nota que se pasa bien!
    gracias por tu post en mi blog linda! :)
    Saludos
    Valentina
    http://peopleandpie.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me ha encantado que la hayas conocido a través de mi blog! ¿Qué bien está el intercambio de información verdad?

      Delete
  6. thanks for your comment <3
    followed you via Bloglovin. hope you could do the same :)

    http://lalipops.blogspot.co.uk

    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Done. And thanks. It´s going to be fun.

      Delete
  7. great photos. everything looks so festive and fun. wish I was there!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks in Portugal you were fantastic as well.

      Delete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...