THE FIRST DRESS OF THE YEAR.

¡Guau! La primera entrada del blog del 2013, estoy encantada de estar aquí con vosotras y qué mejor forma que empezar el año que dándoos las gracias por vuestro apoyo, sois fantásticas. Ojalá que podamos compartir muchas más cosas bonitas este nuevo año que comienza. De verdad que sí.
Aunque sea con un poco de retraso quería enseñaros el primer vestido del año. Un vestido de lentejuelas dorado y negro pero bastante cómodo por el tipo de manga y por tener el escote en la espalda. Fácil de llevar con medias túpidas negras y al llevar los zapatos del mismo color que las medias hacen que las piernas parezcan más largas. Como los zapatos eran con plataforma no tuve excusa para no bailar. Una noche genial y muy divertida en mi ciudad natal, Madrid, visitando a mi familia.

Wow! The first blog entry of this new year 2013 and I am so thrilled to be here. What a better way to start the year than thanking you all for your support, Thanks girls, you´re fantastic and I really hope that we can share many more beautiful things this year ahead.
Although it´s a little late, I want to show you the first dress of the year. A gold and black sequined dress but comfortable enough with black tights. I chose shoes of the same color because that make your legs look longer. As the shoes had a little platform I had no excuse not to dance. A great and funny night in my hometown, Madrid, visiting my family.

 

Ya os mostraré algunas otras fotos de mi estancia en Madrid. Os deseo lo mejor para este 2013. Y fuera supersticiones. Un beso enorme.

 I´d show you some other pictures from my time in Madrid. I wish you a happy and lucky 2013.