Mar 20, 2012

"BLUE JEANS & NAVY GUADALQUIVIR"


Estuve en la preciosa ciudad de Sevilla hace un par de fines de semana y aunque fui a ver el maratón que se celebra allí todos los años ( pronto os pondré unas fotos ), aproveché también para dar una vuelta por el centro. ¡ Qué día tan bueno, parecía ya primavera! 
I was in  the beautiful city of Seville a couple  of weekends ago, even though I went to see the marathon which is held there every year ( I will post some photos soon), I took  the opportunity to also go for a walk in  the city center. What a great day! It looked  like spring already!
                                           
Lo que se ve atrás es la Giralda!
                   What you see behind of me it´s La Giralda   
Camiseta/T-Shirt: h&m. Jeans: old. Complementos:/Accessories :Primark

Me encanta este cómodo y simple conjunto. Es un modelo básico, jeans ( en este caso de campana) , botas, camiseta y collar marinero. Sin complicaciones. ¡ Lo bueno es que si cambias los complementos, cambias el " look". ¿ Qué opináis de los pantalones de campana o de pata de elefante como también se llaman? ¿Os gustan? 
 ¡Qué paséis un buen día!

 I love this  comfy outfit. It´s one of my basic models, flared jeans, boots, blue t-shirt and a navy necklace. And the great thing about it, it´s that if you change the accessories, you  change the total outfit!. Do you like flared trousers ?
Have a nice day!

Mar 19, 2012

MANGO STARS


De compras por la fantástica calle Sierpes de Sevilla. ¡Que zona tan fantástica y viva !... Pero cuando todo cierra y viene el silencio, pasear por allí  es algo mágico. Puedes sentir toda la historia de esta  increíble ciudad.
 Shopping in the fantastic Sierpes street in Seville . What a great and alive area!... But when everything is closed and in silence, walking around that area is something magical! You can feel all the history of this incredible city.



                  Camiseta / T-shirt: Mango.Collar/Necklace: Primark. 
                           Pantalones/Trousers: Mango.
                  Abrigo de cuero/Leather jacket: The Vestry
                                








Ya os enseñaré lo que compré en las rebajas.
I will show you what I bought in the sales.
¿Habéis estado en Sevilla? ¿ Qué sitios os han gustado más? ¿ Habéis estado de compras allí?  Y si no habéis estado todavía , debéis ponerlo en vuestra lista de deseos. Sevilla es una maravilla. 
Have you ever been to Seville? What sites have you liked most? Have you been shopping there? If you have not been there, you should write it down in your wish list. Seville is wonderful.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...